"Je veux que les hommes et les femmes soient capables de penser le sexe entièrement, jusqu'au bout, honnêtement et proprement." (D.H. Lawrence)

Lire Lawrence a été pour Anaïs Nin (1903-1977) une expérience intense et révélatrice qui se double aussitôt du désir de rendre hommage à celui qui lui a tant apporté.

Grâce à la compréhension profonde qu'elle a de son oeuvre, elle rédige en trois semaines un texte passionné et rigoureux à la fois qui, à la différence de ceux des critiques de l'époque, délaisse les références biographiques pour se consacrer à l'étude d'un grand écrivain. Paru deux ans après la mort de Lawrence, soit en 1932, cet essai sera le tout premier texte publié d'Anaïs Nin, qu'elle mentionne comme une étape importante dans ses Journaux et sa correspondance.