Comment la transmission de l'information, déterminante dès que Rome se lança dans sa politique de conquête, pouvait-elle se faire dans le monde d'avant l'imprimerie, d'avant le papier, un monde où la moindre missive devait voyager des semaines parfois avant de toucher son destinataire ? Guy Achard étudie toutes les techniques de communication, le rôle de la parole et celui de l'image, celui enfin de l'écrit, décrit dans toute sa spécificité.

Un livre original, qui brosse un panorama complet de la question, et présente ainsi un aspect méconnu de la civilisation antique ; à travers les problèmes de la communication, c'est toute la Rome antique, avec ses voyages, ses rêves, ses peurs et ses fantasmes, qui revit.